Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Saul had het oog op David, van dien dag af en voortaan. |
| WLC | וַיְהִ֥י שָׁא֖וּל [עָוֹן כ] (עֹויֵ֣ן ק) אֶת־דָּוִ֑ד מֵהַיֹּ֥ום הַה֖וּא וָהָֽלְאָה׃ ס |
| Trans. | wayəhî šā’ûl ‘āwōn ‘wōyēn ’eṯ-dāwiḏ mēhayywōm hahû’ wâālə’â: |
| AC | ט ויהי שאול עון (עוין) את דוד מהיום ההוא והלאה {ס} |
| ASV | And Saul eyed David from that day and forward. |
| BE | And from that day Saul was looking with envy on David. |
| Darby | And Saul eyed David from that day and forward. |
| ELB05 | Und Saul sah scheel auf David von jenem Tage an und hinfort. |
| LSG | Et Saül regarda David d'un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite. |
| Sch | Und Saul beneidete David von jenem Tage an und forthin. |
| Web | And Saul eyed David from that day and forward. |
